本條款及細則（「本條款」）規管閣下使用本網站，以及參與香港專業飛行員協會有限公司（「HKPAPA」、「本會」）提供的任何課程、體驗飛行、模擬機課節、活動、參觀、交通接送或相關活動（「服務」）。
凡瀏覽本網站、遞交報名、支付任何費用或參與任何服務，即表示閣下（如參加者未滿18歲，則由其父母或法定監護人代表其本人）確認已閱讀、明白並同意受本條款全部內容約束。如不同意，請勿使用本網站或參與任何服務。
報名者須年滿18歲。未滿18歲的參加者須獲父母或法定監護人書面同意，並由其代表該未成年人接受本條款（包括下文的風險承擔、免責及彌償條款）。
閣下聲明向本會提供的所有資料均屬準確、最新及完整。本會可全權酌情拒絕、暫停或終止任何報名（包括因資料不完整或不準確），且毋須承擔任何責任。
閣下確認並同意：飛行訓練、體驗飛行、模擬機課節、地面課程、禁區及停機坪參觀、機庫活動、地面交通及一切相關活動，均固有地涉及重大危險，包括但不限於：飛機或設備故障、機師或教練失誤、天氣狀況、氣流、重着陸、空中及地面碰撞風險、空域及機場危險、火警、燃油處理、暈機、身心壓力，以及跨境道路交通。
閣下在充分知悉上述風險的情況下，自願選擇參與服務，並在法律容許的最大範圍內，承擔一切已知或未知、可預見或不可預見的風險。
報名、付款或參與任何服務，即構成閣下明確確認：閣下明白並自願接受上述風險。
在香港特別行政區法律容許的最大範圍內，閣下不可撤回地免除並同意不向 HKPAPA 及其董事、高級人員、會員、僱員、教練、考官、承辦商、分包商、代理人、義工、合作培訓機構、飛機擁有人及營運人、機場營運者及承保人（統稱「獲免責方」）就任何因服務引起或與其相關的任何損失、損害、受傷、費用或開支（包括人身傷害、傷殘、心理傷害、死亡、財物損失或經濟損失）提出任何申索、要求或訴訟，不論成因為何，包括因任何獲免責方的疏忽所致。
在法律容許的最大範圍內，就任何無法排除的申索，獲免責方的總體責任上限為閣下就引致該申索的個別服務實際支付的費用。任何獲免責方概不就任何間接、附帶、相應、特殊或懲罰性損害，或收入、機會或就業前景的損失承擔責任。
本條款並不排除、限制或修改任何根據香港法律（包括《管制免責條款條例》（第71章））不能合法排除、限制或修改的責任。
閣下同意就以下情況引起或相關的一切申索、法律責任、損害、費用及開支（包括按全數彌償基準計算的法律費用），向獲免責方作出彌償並使其免受損害：(a) 閣下違反本條款；(b) 閣下的疏忽或故意作為或不作為；(c) 閣下未有遵從指示、程序或安全指令；或 (d) 由閣下或其遺產代理人就閣下已根據本條款承擔的風險提出的任何申索。
閣下聲明其身體及健康狀況適合參與，並已向本會披露任何可能影響自身或他人安全的狀況。本會可要求提供健康證明，並可在對健康、行為或安全存疑時，將任何參加者排除於任何活動之外，且不予退款。
閣下須時刻遵從教練、機組人員及職員的指示，以及一切適用的安全規則、機場規則及監管要求。如本會全權認為任何參加者對安全、秩序或本會聲譽構成風險，可將其移離活動，且不予退款或補償。
所有活動前及進行期間，嚴禁飲酒及使用藥物。
航空訓練的成果取決於個人表現、天氣、監管機構及其他非本會所能控制的因素。本會對任何單飛、執照、評級、評核結果、面試結果或受僱情況概不作出任何陳述、保證或擔保；未達成任何成果亦不會產生任何退款或補償。
所有時間表均受天氣、航空交通管制、飛機可用性、維修、監管行動及其他運作因素影響。本會可隨時延期、改期、更換飛機、教練或場地，或調整課程內容。受影響的課節將在切實可行的情況下改期；有關調整不會產生任何退款或補償。
部分服務於中國內地（包括珠海）的合作設施進行。閣下須自行負責持有有效旅行證件（包括回鄉證或簽證（如適用））、遵守內地法律，並自行購買旅遊保險。獲免責方對任何拒絕入境或出境、口岸延誤、證件問題或任何當局的任何行為概不負責。
本會及其合作營運方已投購其營運所需的保險。強烈建議閣下自行購買涵蓋航空訓練活動的個人意外、醫療及旅遊保險。不論任何保險是否存在或其範圍如何，參與均屬閣下自負風險。
本網站的所有內容、訓練教材、課程、影片及系統均屬本會或其許可人所有，未經事先書面同意，不得複製、分發或用於任何商業用途。本網站按「現狀」提供，不附帶任何形式的保證；本會不保證網站不會中斷或沒有錯誤。
所有費用須預先繳付，並按退款政策嚴格不予退還；退款政策構成本條款的一部分。
本條款連同私隱政策及退款政策，構成閣下與本會就服務達成的完整協議。如任何條文被裁定無效或不可執行，其餘條文仍具十足效力，且該無效條文應在可容許的最大範圍內執行。
本會可隨時透過在本網站刊登更新版本以修訂本條款；繼續使用或參與即代表接受。
本條款受香港特別行政區法律管限，閣下受香港法院的專屬司法管轄權管轄。中英文版本如有歧異，概以英文版本為準。