top of page

日程 | 2026年1月10日 (星期六)

WhatsApp Image 2025-12-18 at 11.41.03 (1).jpeg

0715

HK

HZMB Hong Kong Port

📍 Outside Circuit K (Departure Level)

Gold Bus ticket to be purchased individually

0830

ZHU

HZMB Zhuhai Port

🛂 Complete immigration formalities
🚌 Board coach to China Southern (CSN)

0900

ZHU

China Southern HQ

  • Welcome & briefing session

  • Level-D Full Flight Simulator visit

  • Group photo

1200

ZHU

Lunch

Hyatt Regency Zhuhai or The Pata Hotel

1400

ZHU

HKPAPA Flight Training Centre

Safety Briefing

Discovery Flight Circuit

Airfield Tour

Group Photo

1600

ZHU

HZMB Zhuhai/Hong Kong

Dismissal at HZMB Zhuhai or Hong Kong Port 

航空訓練中心

5823de_0517662fad414db68fdd53c4f47a7267~mv2.jpg
IMG_4182.HEIC

走入真正機師受訓地方

參觀專業航空訓練中心,體驗航空公司級別 D 級全動模擬飛行訓練。設施為現役機師定期複訓及能力檢定之用,屬非對外開放環境。

模擬飛行涵蓋 B737、A320、ERJ190、B787 等主流機型,重點理解實際航班運作所需之核心程序與操作邏輯。

訓練內容包括:

  • 起飛、爬升及高度管理

  • 航向、速度及襟翼操作

  • 自動駕駛系統運用

  • 進場、著陸及 PAPI 判讀

完成後進行即場評估,達標者獲發訓練參與證書。

IMG_3029.HEIC
5823de_14d91b1ed19d4f769a1779a5566e7280~mv2.jpg

見證機場運作

IMG_8294.JPG
IMG_0771.jpg

走入正在運作中的機場

這並非一般參觀,而是進入實際運作中的機場環境。學員將進入相關運作區域,觀察飛機在地面及空中的協調流程,了解航班如何在安全及有序的情況下運作。

學員將認識地面運作、停機坪活動與空中交通管制之間的配合方式,理解整個機場系統如何相互支援。

透過實地觀察,清楚理解紀律、程序與協調如何共同維持機場的正常運作。

WhatsApp Image 2025-12-23 at 23.29.01.jpeg
WhatsApp Image 2025-12-23 at 23.28.21.jpeg

駕駛定翼機

WhatsApp Image 2025-12-23 at 23.24.44.jpeg
WhatsApp Image 2025-12-23 at 23.51.09.jpeg

親自操控飛機

這是學員最期待的環節之一。


在持牌飛行教練指導下,學員將親自操控定翼飛機,實際感受真正飛行的操縱與反應。

這不僅是一趟試飛,


而是一次航空實務入門,涵蓋基本飛行操控與飛行感知,並按學員的能力與節奏進行。

在飛行過程中,學員將親身體會操控輸入與飛機反應之間的關係,並看見地平線在眼前展開。


對不少人而言,這正是由興趣轉化為信心的重要一刻。

WhatsApp Image 2025-12-23 at 23.24.13.jpeg
WhatsApp Image 2025-12-23 at 23.46.26.jpeg

專屬航空考察行程
(非公開活動)

此行程 只限獲邀之「亞洲女性航空領袖平台」活動參加者參與,

 

不對外開放,亦不設公開報名。

本航空考察行程之 原定費用為港幣 HK$8,000,經 香港專業飛行員協會(HKPAPA)大幅資助,
合資格參加者只需 支付港幣 HK$2,000 即可參與。所有考察內容均為「亞洲女性航空領袖平台」整體活動設計之一部分,旨在推動女性參與航空業、拓展視野及建立業界連結,並非獨立活動,亦不作個別銷售。

航空禁區|須嚴格遵守紀律及專業操守 | 絕無例外

Rules & Regulations

  • This is a restricted-access programme.

  • No cancellations, rescheduling, or refunds.

  • Latecomers will not be admitted once restricted access begins.

  • Participants enter restricted areas only with the designated coach.

  • Self-drive families will receive an access QR code and complimentary reserved parking. Vehicle licence plate details must be provided in advance.

  • Access for accompanying persons is entirely discretionary, not guaranteed, and may be revoked by HKPAPA at any time without notice or compensation.

Conduct & Safety

  • Follow all instructions from instructors and staff at all times.

  • No running, shouting, or disruptive behaviour.

  • Remain with the group at all times on the apron.

  • Do not touch aircraft, propellers, or engines.

  • Silence is required inside operational areas.

  • Any misconduct or disruptive behaviour may result in immediate removal, no refund, permanent disqualification from future programmes, and reporting to the relevant authorities, where appropriate.

Dress Code

  • Full uniform required for all cadet pilots:
    Hat, uniform jacket, pilot shirt and tie, black trousers, sunglasses, lanyard.

  • Non-compliance may result in denial of access.

Additional Logistics

  • HZMB Gold Bus fare is not included (both directions).

  • Required travel documents: HKID and Mainland Travel Permit (回鄉證).

  • Personal items required (e.g. insect repellent).

Meals & Local Transport (Zhuhai)

  • Lunch and local transport included for the cadet only.

Departure & Late Policy

  • 07:30 sharp departure — no waiting.

  • Latecomers must proceed directly to HZMB Zhuhai by 08:30.

  • Self-drive participants go directly to China Southern by 09:00.

  • Registration constitutes acceptance of these Rules & Regulations and the full Terms & Conditions.

風險及免責聲明

重要告示|請務必細閱
本計劃涉及進入航空禁區及實時運作之航空環境,並存在固有風險。
請於報名或出席前仔細閱讀本節內容。凡報名、出席或以任何形式參與本計劃,即表示閣下已閱讀、明白並同意遵守本計劃之規則及條款、風險、安全、責任及法律聲明以及完整條款及細則。
參與即構成對上述條款之無條件接受。如閣下未能或不願完全接受有關條款,請勿報名、請勿出席、亦請勿參與本計劃。未經接受,不得參與。


航空實時運作環境 本計劃涉及進入航空實時及受限制運作環境,包括但不限於機場禁區、停機坪、機庫、訓練設施、飛機、模擬器、車輛、地面設備及其他受管制區域。上述場所並非公眾地方,可能涉及移動中的飛機、機械、車輛、設備、人員及不斷變化之運作情況。
 
必須遵從指示 所有參加者必須於任何時間嚴格遵從由 HKPAPA、導師、工作人員、主辦或協辦機構、機場或航空公司人員、保安人員或任何獲授權人員所發出之指示、程序及安全要求。
任何未有遵從之行為,可即時導致被移除、限制進入或終止參與資格,且不設退款。
 
固有風險之確認 參加者確認並明白,航空活動及航空運作環境本身涉及固有、嚴重且不可完全避免之風險,即使已作周詳安排、監管及安全措施,仍可能存在風險。
該等風險包括但不限於嚴重人身傷害、永久傷殘或死亡,以及財產損失。
 
不當行為或未遵從之影響 任何未遵從指示、程序或安全要求之行為,或任何不當行為、疏忽、魯莽行為或分心行為,均會實質性地增加參加者本人及他人之風險。
如參加者未能或不願完全遵守有關要求,不應報名或參與本計劃。
 
自願參與及風險承擔 本計劃屬自願性質。在法律容許之最大範圍內,參加者明知及自願承擔一切因參與本計劃而產生或與之相關之風險,不論該等風險是否已知、可預見,亦不論是否因參加者本人、其他參加者或第三方之作為或不作為所引致。
 
個人責任及身體狀況 每名參加者確認其在身體、精神及醫療狀況上均適合參與本計劃,並須對其自身行為、專注程度及人身安全負全責。
參加者須自行評估其能力及限制,並於接獲指示時即時停止或退出相關活動。
 
零容忍政策及通報 HKPAPA 保留絕對權利,基於安全、保安、運作或合規理由,於任何時間拒絕進入、移除或排除任何參加者,包括但不限於不當行為或未遵從指示。
在適當情況下,有關行為可被通報予相關機構或部門,包括保安或執法機構。
 
責任限制 在法律容許之最大範圍內,HKPAPA 及其董事、高級人員、僱員、導師、承辦商、代理人及關聯方,概不就任何因本計劃而產生或與之相關之損失、損害、傷害、死亡、延誤、干擾、費用或開支承擔責任,包括但不限於因參加者不當行為、未遵從指示、第三方行為、運作決定或航空活動固有風險所引致者。
 
責任上限 在不影響上述責任限制之前提下,並於法律容許之最大範圍內,如 HKPAPA 被裁定須承擔任何責任,其總責任金額以參加者就相關計劃實際已支付予 HKPAPA 之費用為上限(不包括第三方費用)。
 
不包括之損失 在法律容許之最大範圍內,HKPAPA 概不就任何間接、衍生性、附帶性、特殊或經濟性損失承擔責任,包括但不限於機會損失、交通或住宿費用。
 
放棄追究及免責 在法律容許之最大範圍內,參加者放棄並免除對 HKPAPA 提出任何因參與本計劃而產生或與之相關之申索、行動或法律程序,惟法律不容許放棄者除外。
 
彌償 參加者同意就其行為、不作為、不當行為、疏忽、違反規則或未遵從指示而引致之一切申索、責任、損失、損害、費用及開支(包括合理法律費用),向 HKPAPA 作出彌償並使其免受損害。
 
第三方控制及進入不作保證  本計劃部分內容受第三方機構(包括機場、航空公司或有關當局)控制。進入設施或航空禁區並不保證,並可因運作、安全、天氣或保安理由而隨時更改、限制或撤回。
 
不可排除之責任 本規則概不排除或限制任何因欺詐、故意不當行為或法律規定不可排除或限制之責任。
 
適用法律及司法管轄 本規則、本計劃及任何相關爭議或申索,均受香港法律管轄並按其解釋。參加者同意接受香港法院之專屬司法管轄權,惟 HKPAPA 保留於其他司法管轄區採取行動以作執行或合規之權利。
 
中國內地監管及當局指示 參加者確認,於中華人民共和國境內進行之活動,須遵從中國內地政府、航空、保安、海關、出入境及機場當局之監管及指示。任何由該等當局作出之指令、限制、延誤或決定,均為最終及具約束力,HKPAPA 就遵從該等要求所產生之後果概不承擔任何責任。

出入境文件責任 參加者須自行確保持有有效之旅遊證件、簽證、許可證及身份證明文件。HKPAPA 概不就任何因證件不足、無效或被拒入境所引致之後果承擔責任。
 
保險及額外保障 HKPAPA 已按法律及行業慣例購置適當之保險。 參加者確認有關保險未必涵蓋所有風險或損失,並強烈建議自行購買額外之個人意外、醫療、旅遊及責任保險。
 
緊急情況 如發生緊急情況,參加者授權 HKPAPA 及其人員在無需事先通知下,採取合理及必要措施以保障生命、健康及安全,包括安排醫療支援、撤離或聯絡緊急服務。參加者確認,於緊急情況下,運作決定或須即時作出。
 
不可抗力及安全優先 HKPAPA 可因安全、天氣、運作、監管、保安或不可抗力因素(包括機場、航空公司或當局之決定),隨時修改、暫停、轉移或取消本計劃任何部分,而不構成違約,亦不承擔任何責任。

攝影及錄像使用 於活動期間,HKPAPA 或其授權人士可能進行攝影、錄像及其他影音紀錄。凡報名、出席或參與本活動,即表示參加者不可撤回地同意 HKPAPA 就上述影像及錄像作出拍攝、使用、複製、剪輯、改編、發布及分發,並可用於市場推廣、宣傳、教育、公共關係、紀錄及相關用途,不論任何媒體形式、地點或期限。 參加者確認其無任何審批權、無權要求任何報酬,並放棄就有關拍攝或使用向 HKPAPA 提出任何追討、申索或法律行動之權利,在法律容許之最大範圍內概不追究。

版本說明 本中文版本為英文版本之翻譯。 如中英文版本出現任何歧義或不一致,概以英文版本為準。

WhatsApp Image 2025-12-23 at 23.29.01.jpeg

香港專業飛行員協會
航空考察團

平日不對外開放,今次為你打開。

本考察並非一般參觀,而是安排學員進入平日甚少對外開放的航空運作環境,從實務角度了解航空業如何在高標準及高紀律下運作。透過實地觀察,學員將理解航空設施、專業分工與安全程序如何相互配合,亦能更清楚認識航空業對紀律、專業操守及責任的要求。

bottom of page