Hong Kong Professional Airline Pilots Association HKPAPA

在 香港專業飛行員協會 （HKPAPA） ，我們以專業航空組織的標準培訓每一位飛行學員。為確保所有訓練、程序與風險管理均達到行業要求，學員必須能正確查閱並理解由原廠（OEM）發布的航空器操作文件。本頁集中提供 CTLS 的核心操作文件電子版 ，方便學員於課前準備、訓練期間以及自我複習時查閱。文件排序已按照學員在實際飛行訓練中的使用次序編排：

作為飛行學員，除了學習操作程序與飛行理論，了解飛機的基本維修概念亦十分重要。本頁提供 原廠維修手冊（Maintenance Manual）中英文版本 ，讓學員在需要時可查閱官方技術資料。雖然維修手冊主要由工程師、維修人員及航空機務團隊使用，但學員亦應了解其基本內容，包括：

為了讓所有飛行學員在訓練期間能即時查閱法定文件，本頁新增 CTLS（B-12ZU）航空保險保單的電子版本 。 這份保單涵蓋 機身一切險、第三者責任、機組人員與乘客責任險等核心保障 ，並清楚列明本機的投保金額、限制、免賠額及飛行適用範圍。